Hello ♥ my Happiness

文／陳怡瑄             

600年前，古騰堡發明了活字印刷，點燃了歐洲文藝復興的第一把火炬；600年後的今天，世界最大的網路書店亞馬遜推出了電子書，命名Kindle，人稱它是出版界的iPod。 

突然想到在這本書中哪裡看到某個訊息，但又想不起來確切句子？這台電子書還附有搜尋功能，只要輸入關鍵字，就可以找到原文所在。它還附有六個字級選擇，對於視力不好的人，是個福音。 

亞馬遜推出的這台電子書，命名叫做Kindle，意思是點燃、點亮。取這個名字不無道理，因為它可是第一台銷售量讓市場眼睛一亮的電子書。 

多年來，早已有各種廠牌的電子書問世，價格也比Kindle低。新力的eBook閱讀器，定價300美元；松下電器去年也推出300多公克的電子書，售價340美元，而且還是全彩。國內家電廠商歌林也曾推出重量不到300公克的i-library，可以儲存約500本書，售價6900元台幣。 

但只有Kindle掀起銷售熱潮，點亮電子書的未來。為什麼？

革新1〉有訊號即可下載

Kindle最革命性的突破之一，在於它不需要依賴電腦即能下載內容。

以前，不管是新力的電子書、或者蘋果的iPod，都必須先用個人電腦連上網，才能下載書本、音樂內容，然後再透過USB連接傳輸到iPod上。但是Kindle本身就可以下載內容，只要手機收訊好的地方，就可以連上亞馬遜購買，下載電子書。而且下載一本書需時不到一分鐘。從虛擬的眼光來看，等於是有電信訊號的地方就有書店，切斷了電子書和電腦間的臍帶。

「最神奇的是，如果你突然想看一本書，30秒內這本書的內容就出現在面前了，」寫下暢銷書《魔球》（Moneyball）的美國財經作家路易斯（Mchael Lewis）說。

在售價上，亞馬遜也提供誘因。現在讀者可以用9.99美元的價格下載《紐約時報》排行榜的任何一本書，包括售價27.95美元的暢銷書《最高法院的祕密》（The Nine: Inside the Secret World of the Supreme Court），幾乎是紙本的三折價。

革新2〉掌握多元內容 

Kindle熱賣，還在於亞馬遜本身擁有全球最大網路書店與數位內容，2003年就已經和多家出版商協議，把書本內容掃瞄儲存成電子檔；而部分出版業更開始將內容的電子檔授權給亞馬遜。

這使得Kindle一發售，就已經有8萬8000本書籍提供下載，遠超過新力eBook的兩萬冊；而虛擬報架也提供《紐約時報》《法文世界報》（Le Monde）等數十種報紙。

革新3〉極盡人性化 

Kindle更挑戰了人類已經行之千年的閱讀習慣。小說《斷背山》作者安妮普魯（Annie Proulx）更曾公開說過，絕不會有人想要在侷促的小螢幕上看小說！ 

所以，亞馬遜的Kindle在許多方面更極盡所能去模仿紙本書籍。亞馬遜創辦人兼執行長貝佐斯（Jeff．Bezos）接受媒體採訪時透露，他在初期內部Kindle開發會議上，就已經下達了明確又富詩意的開發方向，「Kindle必須體現書本的氛圍，它是文化的儉樸容器，而非酷炫的新發明（whizzy gizmo）。」 

例如它的機體越靠近邊緣愈薄，營造一本書被攤開時的感覺。它採用由麻省理工學院開發、台灣元太科技生產的電子墨水技術，完全反射、不需要背光源。意即你的眼睛不會像長時間上網閱讀一樣，被液晶螢幕照得痠疼。黑白的畫面和字體，看起來有點像兒童磁鐵玩具畫版（Etch a sketch）。「讀起來幾乎就像書本，」CNET執行編輯卡諾伊 （David Carnoy）評論。

本文轉載自 / 聯合報書攤 遠見雜誌 書摘  遠見雜誌1月號